업종별 마케팅

펜션 홍보 — 펜션 키워드 44개 중 쉬운 자리는 3개

업데이트

요약

펜션은 블로그로 홍보하기 어려운 업종에 속합니다. 블스피가 측정한 펜션 키워드 44개의 1페이지 진입선 중앙값은 48.4였고, 진입선 20 미만은 3개(7%)뿐이었습니다. 같은 숙박 분류 안에서도 호텔 키워드 200개의 중앙값은 39.0으로 펜션보다 낮았습니다. 다만 "제주도펜션"(36.3)과 "제주펜션"(54.4), "가평애견동반펜션"(45.2)과 "가평애견펜션"(55.7)처럼 같은 뜻의 표현 사이에 큰 차이가 있어, 검색어를 고르는 것만으로 들어갈 자리가 생기기도 합니다. 법적으로 농어촌민박으로 신고한 펜션은 출입문과 홈페이지에 농어촌민박사업장 표시를 해야 합니다.

핵심 사실

  • 1펜션 키워드 44개: 진입선 중앙값 48.4, 20 미만 3개(7%), 50 이상 21개.
  • 2숙박 분류 390개 중앙값 42.8, 호텔 키워드 200개는 39.0 — 펜션이 더 단단하다.
  • 3"영종도펜션" 8.3, "제부도펜션" 8.5가 가장 무르고 "가평키즈펜션" 60.0이 가장 단단한 축이었다.
  • 4농어촌정비법 제86조의2: 신고확인증·요금표 게시, 출입문·홈페이지(있는 경우)에 농어촌민박사업장 표시.
  • 5관광진흥법 시행령 제8조: 관광사업자가 아니면 "관광펜션"을 상호에 쓸 수 없다.

펜션 키워드 실측

진입선은 1페이지에 걸린 블로그 중 가장 낮은 블로그의 지수이고, 경쟁자 활동은 1페이지 블로그 중 최근 30일 안에 글을 올린 비율입니다. 펜션 키워드는 활동 비율이 대부분 0.8~1.0이라, 숙박 체험단 글이 계속 새로 올라오는 자리로 보입니다.

키워드월 검색량블로그 진입선경쟁자 활동
펜션52,40055.80.90
경주펜션38,82055.51.00
가평펜션33,20040.21.00
제주도펜션23,07036.31.00
애견동반펜션19,24043.30.80
제부도펜션17,7608.50.90
영종도펜션14,6908.31.00
제주펜션9,23054.40.70
대부도독채펜션5,03015.20.90

같은 뜻, 다른 진입선

펜션 사장님이 자주 하는 판단은 "세부 조건을 붙이면 경쟁이 줄어든다"입니다. 측정 결과는 반대인 경우가 많았습니다. "가평키즈펜션"은 "가평펜션"보다 단단했고, "독채펜션"처럼 조건만 있는 검색어는 54.2였습니다. 반면 "대부도독채펜션"처럼 지역과 조건이 함께 있는 검색어는 15.2로 물렀습니다.

결론은 하나입니다. 표현을 감으로 고르지 말고, 손님이 칠 법한 표현 3~5개를 모두 측정해서 내 블로그 지수보다 진입선이 낮은 것을 고르는 것입니다.

표현 A (진입선)표현 B (진입선)
제주도펜션 (36.3)제주펜션 (54.4)
가평애견동반펜션 (45.2)가평애견펜션 (55.7)
대부도독채펜션 (15.2)독채펜션 (54.2)
가평펜션 (40.2)가평키즈펜션 (60.0)

"펜션"은 법적 업종명이 아니다

일상에서 "펜션"이라 부르는 숙소는 법적으로 공중위생관리법상 숙박업, 관광진흥법상 관광펜션업, 농어촌정비법상 농어촌민박 등 여러 형태일 수 있습니다. 홍보 문구에 들어가야 할 표시가 이 구분에 따라 달라집니다.

농어촌민박으로 신고했다면 농어촌정비법 제86조의2에 따라 신고확인증과 요금표를 민박주택의 잘 보이는 곳에 게시하고, 출입문과 인터넷 홈페이지(홈페이지가 있는 경우)에 농어촌민박사업장임을 나타내는 표시를 해야 합니다. 신고하지 않은 사람이 이런 표시나 유사한 표시를 하는 것은 금지됩니다(제86조의3).

관광진흥법 시행령 제8조는 관광사업자가 아닌 자가 "관광펜션"이라는 명칭을 상호에 쓰지 못하게 합니다. 홍보물에서 "관광펜션"이라는 표현을 쓰려면 관광펜션업으로 지정받았는지 먼저 확인하세요.

펜션 홍보 순서

  • ·숙소의 법적 업종(숙박업, 농어촌민박, 관광펜션업)을 확인하고 필요한 표시를 홈페이지·예약 페이지에 넣는다.
  • ·지역+펜션, 지역+조건 표현을 5개 이상 측정해 들어갈 수 있는 검색어를 고른다.
  • ·숙박 체험단을 쓰면 제공한 숙박이 대가라는 사실을 글 제목이나 첫 부분에 표시하게 한다(공정위 심사지침).
  • ·블로그 진입선이 높은 대표어("펜션", "경주펜션")는 블로그보다 숙박 플랫폼·광고로 받는 편이 현실적이다.
  • ·성수기 2~3개월 전에 글을 올린다. 계절 검색은 검색량이 뜬 뒤에 쓰면 늦다.

자주 묻는 질문

펜션 블로그 체험단은 효과가 있나요?

검색어에 따라 다릅니다. 측정한 펜션 키워드 44개의 진입선 중앙값은 48.4로, 지수가 낮은 체험단 블로그는 대부분의 지역 펜션 키워드에서 1페이지에 들기 어렵습니다. "영종도펜션"(8.3)처럼 진입선이 낮은 검색어를 지정해야 효과를 기대할 수 있습니다.

농어촌민박도 홈페이지에 표시해야 하나요?

홈페이지가 있다면 그렇습니다. 농어촌정비법 제86조의2제6호는 출입문과 인터넷 홈페이지에 농어촌민박사업장임을 나타내는 표시를 하도록 정합니다.

펜션 이름에 "관광펜션"을 넣어도 되나요?

관광진흥법상 관광펜션업 지정을 받지 않았다면 쓸 수 없습니다. 관광진흥법 시행령 제8조는 관광사업자가 아닌 자가 "관광펜션"을 포함한 상호를 쓰지 못하게 합니다.

출처

함께 읽으면 좋은 글